子規の庭園

奈良坂を般若寺から今在家を通って下っていくと東大寺の転害門（てがいもん）にたどり着きます。この南側に江戸時代末期から明治・大正にかけて對山楼角定（たいざんろう・かどさだ）という旅館があり、正岡子規が1895年に

 

秋暮るる　奈良の旅籠や　柿の味

と詠んだと記されています。

同じく

 

柿食えば　鐘がなるなり　法隆寺

 

の句も、本当はこの旅館で聞いた東大寺の梵鐘の音を、法隆寺と置き換えたものです。東大寺より法隆寺のほうが語感がよいのと、ひなびた雰囲気が出ていると考えたのでしょうか。

この柿の木が現在この地に建つ日本料理店「天平倶楽部」に残っていることがわかり2006年　庭園が築かれました。柿の木は庭園最上部にありましたが、柿はまだ5cm程度の青いものでした。あと1ヶ月もすれば色づくはずです。

8月12日（火）　墓参の帰りにここで昼食を採ったあと庭園を撮ってみました。

 

このあたりは土地勘があるのですが、ここで食べるのは初めてです。庭園を観ながら「かぐや姫御膳」というのをノンアルビールとともにいただきました。

 

トップは池に浮かんだアメンボです。池は上下二段になっていて、東大寺境内の木々が借景になっていて2階に昇ると正倉院がみえます。

02

03

04

05

06：食事どころからガラス越しに庭園が見えます。